Diccionario básico para viajar a Alemania

Clica sobre la palabra para escucharla.

PÁLABRAS BÁSICAS

Sí = Ja
No = Nein

Gracias = Danke
Muchas gracias = Vielen Dank

De nada = Bitte schön

Por favor = Bitte

Discúlpeme = Entschuldigen Sie
Hola = Guten Tag
Adiós = Auf Wiedersehen

Hasta luego = tschüß

Buenos días = Guten Morgen
Buenas tardes = Guten Tag
Buenas noches = Guten Abend
Buenas noches = Gute Nacht

No entiendo = Ich verstehe nicht
¿Cómo se dice esto en [Español]? = Wie heißt das auf [Deutsch]?
Habla usted ... = Sprechen Sie ...

inglés = Englisch

francés = Französisch

alemán = Deutsch

español = Spanisch
chino = Chinesisch

Yo = Ich

Nosotros = Wir

Tú = Du
Usted = Sie
Ustedes (Vosotros) = ihr
Ellos (m), Ellas (f) = sie

¿Cómo se llama usted? ¿Cuál es su nombre? = Wie heißen Sie?

Encantado de conocerle. = Sehr erfreut. Freut mich (, Sie kennen zu lernen.)

¿Cómo estás? ¿Qué pasa? = Wie geht's?

Bien = Gut

Mal = Schlecht
Más o menos, Así así = Es geht.

la esposa = die Frau
el esposo, el marido = der Mann
la hija = die Tochter
el hijo = der Sohn
la madre = die Mutter
el padre = der Vater
el amigo (m), la amiga (f) = Freund (m) Freundin (f)

¿Dónde está el baño? = Wo ist die Toilette?

NÚMEROS

cero = Null

uno = Eins (ein,eine)

dos = Zwei

tres = Drei

cuatro = Vier

cinco = Fünf

seis = Sechs

siete = Sieben

ocho = Acht

nueve = Neun

diez = Zehn

once = Elf

doce = Zwölf

trece = Dreizehn
catorce = Vierzehn

quince = Fünfzehn

dieciséis = Sechzehn

diecisiete = Siebzehn
dieciocho = Achtzehn

diecinueve = Neunzehn

veinte = Zwanzig
veintiuno, veinte y uno = Einundzwanzig

treinta = Dreißig

cuarenta = Vierzig
cincuenta = Fünfzig

sesenta = Sechzig

setenta = Siebzig
ochenta = Achtzig
noventa = Neunzig

cien = Hundert
mil = Tausend

un millón = (Eine) Million

DE COMPRAS

¿Cuánto cuesta? ¿Cuál es el precio? = Wieviel kostet das?
¿Qué es? = Was ist das?

Lo compro. = Ich nehme es.
Me gustaría comprar ... = Ich möchte ... kaufen.
¿Tiene usted ... ? = Haben Sie ...
¿Aceptan tarjetas de crédito? = Akzeptieren Sie Kreditkarten? Nehmen Sie Kreditkarten? Abierto = Auf, offen

Cerrado = geschlossen

la postal = die Postkarte

los sellos, los timbres, las estampillas = die Briefmarke, Briefmarken

Un poco = Wenig, ein bißchen
Mucho = Sehr viel

Todo = Alles

el desayuno = das Frühstück
el almuerzo (la comida) = das Mittagessen

la cena = das Abendessen
vegetariano (m), vegetariana (f) = vegetarisch
Conforme al régimen alimenticio judío = koscher
¡Salud! = Prost!
¿Me trae la cuenta por favor? = Die Rechnung, bitte. Zahlen, bitte.

el pan = das Brot
la bebida = das Getränk

el café = der Kaffee

el té = der Tee

el jugo, el zumo = der Saft

el agua = das Wasser

la cerveza = das Bier

el vino = der Wein

la sal = das Salz
la pimienta = der Pfeffer

la carne = das Fleisch

la ternera, la carne de vaca, el res = das Rindfleisch

el puerco = das Schweinefleisch

el pescado = der Fisch

las aves = das Geflügel

las verduras = das Gemüse

la fruta = die Frucht, das Obst

la patata, la papa = die Kartoffel

la ensalada = der Salat

el postre = der Nachtisch, das Dessert

el helado = das Speiseeis, das Eis, die Glace (schweiz)

VIAJAR

¿Dónde está ...? = Wo ist ...?

¿Cuánto cuesta el boleto (billete)? = Wieviel kostet die Fahrkarte?

el boleto, el billete = die Fahrkarte

Un boleto (billete) para ..., por favor. = Eine Fahrkarte nach ...,

¿Hacia dónde vas? = Wohin gehen Sie?

¿Dónde vive usted? = Wo wohnen Sie?

el tren = die Bahn, der Zug

el autobús = der Bus

el metro = die U-Bahn

el aeropuerto = der Flughafen

la estación del tren = der Bahnhof

la estación de autobuses = der Busbahnhof

la estación del metro = der U-Bahnhof

la salida = die Abfahrt

la llegada = die Ankunft

Agencia de alquiler de coches; Un alquilador automóvil = Autovermietung

el estacionamiento, el aparcamiento = Parken

el hotel = das Hotel

el cuarto = das Zimmer

la reserva, la reservación = die Reservierung, Reserviert

¿Tiene habitaciones para esta noche? = Haben Sie noch ein Zimmer frei? No hay lugares. No tenemos cuartos. No hay habitaciones. = Ausgebucht

el pasaporte = Reisepaß

DIRECCIONES

la izquierda = links

la derecha = rechts

derecho, directo = geradeaus

arriba = hinauf

abajo = hinunter

lejos = weit

cerca = nahe

largo (m), larga (f) = lang

corto (m), corta (f) = kurz

el mapa = die Karte, die Landkarte

Información turística = das Fremdenverkehrsbuero, die Auskunftsstelle, die Fremdenauskunftei

LUGARES

la oficina de correo = die Post

el museo = das Museum

el banco = die Bank

la estación de policía; la comisaría de policía = Polizeiwache, Polizeirevier

el hospital = das Krankenhaus

la farmacia = die Apotheke

la tienda = das Geschäft

el restaurante = Gaststätte, das Restaurant

la escuela = die Schule

la iglesia = die Kirche

los baños, los sanitarios, los servicios = das WC, die Toilette

la calle = die Straße

la plaza = der Platz

la montaña = der Berg

la colina = der Hügel

el valle = das Tal

el océano = der Ozean

el lago = der See

el río = der Fluß

la piscina (la alberca) = das Schwimmbad

la torre = der Turm

el puente = die Brücke

FECHAS Y HORAS

¿Qué hora es? = Wie spät ist es?

7:13, Son las siete y trece = 7.13, dreizehn nach sieben

3:15, Son las tres y quince = 3.15, drei Uhr fünfzehn, fünfzehn nach drei

3:15, Son las tres y cuarto = 3.15, viertel nach drei, viertel vier (Southern Germany)

11:30, Son las once treinta [rare] = 11.30, elf Uhr dreißig, Dreißig nach elf

11:30, Son las once y media = 11.30, halb zwölf

1:45, Es la una cuarenta y cinco = 1.45, ein Uhr fünfundvierzig, fünfundvierzig nach eins 1:45, Cuarto para las dos. Las dos menos cuarto. = 1.45, viertel vor zwei, dreiviertel zwei

el día = der Tag

la semana = die Woche

el mes = der Monat

el año = das Jahr

lunes = Montag

martes = Dienstag

miércoles = Mittwoch

jueves = Donnerstag

viernes = Freitag

sábado = Samstag

domingo = Sonntag

enero = Januar

febrero = Februar

marzo = März

abril = April

mayo = Mai

junio = Juni

julio = Juli

agosto = August

septiembre = September

octubre = Oktober

noviembre = November

diciembre = Dezember

la primavera = der Frühling

el verano = der Sommer

el otoño = der Herbst

el invierno = der Winter

hoy = heute

ayer = gestern

mañana = morgen

los cumpleaños = der Geburtstag
Feliz cumpleaños! = Alles Gute zum Geburtstag!

Posted in: Alemania, Traductores